【詩】「チャイナ・ガール」

「チャイナ・ガール」

 

チャイナ・ガール、おバカさん、ベビー・ドールのネグリジェのようなふわふわドレスでご出勤。仕事は、日本人の旅行客につきそう添乗員。上司か先輩かに叱られて、べそをかいていた。コーヒーはすきじゃないというので、何がすき？　と聞くと、オレンジジュースと答えた。おそらく、ゴダールの『La Chinoise（中国女）』も知らない。おそらく、

江碧鳥逾白

山靑花欲然

今春看又過

何日是歸年

ちゃんぴーにゃおいーぱい

しゃんちんほあいーじゃん

ちんとぅんかんよーこお

ふーりーしーくいにぇん

も、しらない。

目の前の河が、碧色であるということも。

その河に浮かんだ舟のなかで死んだ詩人のことも。