「落柿舎にて」＠20180614

「落柿舎にて」

 

「予は猶暫とゞむべき由にて、障子つゞくり、葎引きかなぐり、舎中の片隅一間なる處伏處ト定ム。机一、硯、文庫、白氏文集・本朝一人一首・世継物語・源氏物語・土佐日記・松葉集を置く、並に唐の蒔絵書たる五重の器にさまざまの菓子盛、名酒一壺杯を添たり」（芭蕉『嵯峨日記』より）

 

「嵯峨日記」の書かれた、落柿舎にて。

スペイン旅行の帰り道

でも、やっぱり、フランスに戻るとほっとしました（笑）。ものすごくおいしいというわけではないけれど、エールフランスの機内食はやはり、安心の味。

 

シャルルドゴール空港は、工事もすっかり終わり、すばらしくきれいな空港になってました。あまりに広く、「２Ｅの乗り場はどこですか？」と聞くと、「あなたが今いる場所ですよ」と言われました（笑）。

 

必要上、かなりおフランス語を使いました。

 

帰りは乗り換え時間が短く、「駆け込み乗機」なので、そんなときは、機内マガジンを見て、ゆったり機内ショッピング。

わん太のおみやげは、真っ先に、「これください！」。20ユーロなれど、気にしない（笑）。JALと違って、エールフランスは、免税品を通路をカートを引いて売りに来ない。買い物したい人は、売店まで来てください。それは、トイレの前にどっかと置かれたカートで、その間中、ひとつのトイレは塞がれたまま。

 

「このクマくださ〜い！」。妹も、迷った（ここがいけない（笑））あげく、自分の犬に、クマを買うことにしたが、1個しかなかった（笑）。

 

免税品で一番安いのは、「フリスク」のようなミント菓子で、エールフランスのマークがついているやつ。１ユーロ。「私はばらまきおみやげ用に、4個買う」。妹も、2個買おうとした。しかし、「3個しかあっりません！」「じゃあ、3個ください」。で、妹に1個あげた。

 

今度は、ニューヨークへ行きたい。「口直しに」というか……（笑）！！

 

友人には、いろいろなところへ車で連れて行ってもらって、食事などもごちそうになって、たいへんお世話になりましたが、やはり……旅は、冒険と自由！……なのでした。どうも、すみませ〜ん（先代林家三平式に）。

 

ちなみに、飛行機の窓から見える景色は、シャルル・ド・ゴール空港のあるロワシーの村。渋澤龍彦訳の、超ポルノ小説、『Ｏ嬢の物語』の舞台となったところです。余分な参考までに（笑）。

 

 

以下、山口百恵の『イミテーション・ゴールド』の節で。

 

♪　バターがちがう　小麦がちがう

　技術がちがう〜

 

　ごめんね〜　パリの味とまた比べてる〜

 

（写真はのちほど）

 

 

 

ロンドンなう。

　ロンドンなう。12日午前11時45分、成田発のJALで、ロンドンはヒースロー空港に、午後3時過ぎ（現地時間）妹と着き、バンのだだっ広いタクシーで、予約してあったホテルへ。長蛇の列のわりあい厳重な入国審査を終え、やっとたどり着いたホテルだったが、なんかトラブルがあるんじゃないかという予感通り、トラブル勃発。「メンテナンスの都合で、空き部屋なし。代わりに別のホテルへ、当ホテル支払いのタクシーで、ここから15分ほどのホテルへ行ってください」

「えー？　このホテルは劇場へも観光地へも歩いて行けるので選んだのに〜〜」

代わりに朝食を付け、観光地最寄りの地下鉄までタクシーで何度往復しても当方が払います」

しかたくそのホテルへ行ってみると、前のホテルとは比較にならない、ゴージャスな五つ星ホテル。アカデミー賞の贈呈式のように着飾った男女が、エレベーターやロビーにいる。部屋も広くて、明るい。ﾉﾉで、でも、うれしくない。冬のロンドンは、午後4時にはもう暗くなる。スーパーに買い出しに出ねばﾉﾉと、気を取り直して、出かけ、世界一物価が高いというロンドンで、安い、紅茶や菓子、サンドイッチ、などを仕入れる。

A fault of the hotel, I couldn't have a room in the hotel I have

reserved. So the hotel gave us a room in the hotel more luxe...but I'm not so happy. Because I have chosen the hotel for it's location. My plan of tourism is broken by that accident.

But I bravely went to shopping for tonight's meal. 

チョコレート祭り

 Les Japonaises aiment "St.Valentin day", même si elles n'ont pas de petits amis...peut-être pour le chocolat...?

Festival de chocola à la place Maggiore à Bologna Novembre 2012.

ボローニャのマッジョーレ広場で開かれていた「チョコレート祭り」。まさに、「今日の日本」みたいに。もっとドロッとした感じのチョコが多かった。

マンボ！ ばかん♪

　雪のピレネー山脈を越え、飛行機はボローニャ空港に着いた。２列、２列の席が並ぶ機内で出されたのは、パンと飲み物。しかし、このパンがうまいのだ。やはり小麦が違うから、まずくなりようがないのだな。早速タクシーに乗り込んで、ホテル「アストリア」まで。２０分もかかってなかったので、日本円にして、１０００円台だったと思う。車種はメルセデスのSWで、どうもイタリアでは、ワゴン車ありで、思い思いの車をタクシーにしているようである。すべて「公式」のタクシーである。そして、ボローニャでは、やはり「大学の町」だけあって、人々は愛想がないながらも誠実で、タクシーの運転手しかり。帰りなど、数百円ぶんのチップすら受け取らず、ちゃんとおつりととも返してくれた運転手もいた。

　ホテルはBooking.comでバーゲンをしていた（笑）、三つ星だったかな〜？　まあ、ごく普通（？）のホテルだったが、荷物を持って入っていって、「ボンジョルノ」と言ったのに、フロントのオッサンは顔すらあげない。しばらくねばっていると、のろのろ受け付けを始めた。なんつー無愛想な！とのっけから頭に来たが、部屋に入ってしばらくして、wifiや、行き先のことなど聞きにいくと親切に教えてくれ、笑顔も添えられて、「いいひとになっていた」（笑）。どうもボローニャ気質っていうのはそういうものらしい。ウィンクぱちぱちのフィレンツェとは全然違っている。

 

ホテル「アストリア」前にて。

 

まず、モランディ美術館を探して出発して、よくワカンナイけど、なんか歴史的記念物みたいなので撮影した。この建物の向こう側のカフェのような店だったかで、モランディ美術館を聞こうとすると、美少年が出てきて、「それは、マンボだよ！」という。なに？　マンボって？！（いや〜、実は出発前にwebで調べていたから、だいたいわかっていたんですけどね……）　マンボとは、ここ、ボローニャの、キーワードとなる。

 

「ボローニャ名物」、ポルティコ。通りの歩道部分に屋根がある。向かって左側はすでに道路。パリのパサージュみたいなものかなと想像していたが、ちょっと違った。パサージュは商店の集まった場所がアーケードにようになっているが、ポルティコは単なる歩道に屋根で、その昔、屋根をつければ、公共の場所となり、税金がかからなかったとか……（ＮＨＫの『まいにちイタリア語』で先生が言っていた）。

しゃべった、歩いた、疲れた＠イタリア旅行

　ボローニャ行き帰り二泊。鉄道でフィレンツェまで。超高速で30分。フィレンツェ二泊の、弾丸旅行に行ってきた。四泊六日で、まあ、しゃべったわ、しゃべったわ、イタリア語を！　そして、目的の場所を探して一日20000歩近く、そして……疲れた。乗り換え地点のフランスは、シャルルドゴール空港も、やっとのことで、帰りのJAL機に、乗り込んで、客室乗務員のお姉様がたの満面の笑顔で「お帰りなさいませ」に迎えられた時には、『暮らしの手帖』2012年12-2013年1月号の、ドナルド・キーンのエッセイではないが、「日本人てなんてやさしくて親切ぅ〜」、日本人に生まれよかったぁ〜（海外旅行たび思うのだが（笑））と、心から安堵するも、「わかりにくいんだよ、乗り換えが！（日本人の従業員が全然おらず、日本語はほぼ通じない。しかも、乗り換えターミナルは、降りた地点の反対の端（その距離は、ひとつの町といってもいいほどの距離）」と、JALへのクレームも爆発！　でも、よかった〜……と、安倍晋三ではないが「美しい国日本」……と、思わないでもないが、まあ、「世界一安全」（治安が）は、キーンさんのおっしゃるように確かでしょう。

さあ、どの「お写真」から行きませう？　歩くのに夢中で、あんまり撮らへんかったけど。

　すでに暗いけど、まだ午後４時頃のはずのパラティナ美術館のあるピッティ宮。

ベッキオ橋を渡ったところにある。列車でフィレンツェに着いて、ホテルにチェックインして、それほど時間が経ってない。ホテルは、和辻哲郎も泊まったホテルもこのあたりかとおぼしき、アルノ川沿いのホテル。なので、ここへ、徒歩ですぐ。

ニューヨークの雨

　　マット・デイモン主演の『アジャストメント』を観ていたら、５年前ニューヨークへ行ったときも、雨が降っていたのを思い出した。この映画の舞台もニューヨークで、雨、水が、キーアイテムになっている。必然的に、船着き場も、重要な場所である。

　ヨーロッパからの移民の船が最初に着いたのも、自由の女神がすぐ近くに見える船着き場だったので、ここは、ニューヨークの入り口のような感じがある。

　急な雨に降られ、デリで黒の折りたたみ傘を買ったが、ニューヨークの人々の傘は地味で、黒か、たまに、ゴルフで使うパラソルのような大振りな傘を差している人もいる。しかし、なにせ、５年前である。人々の様子も変わったかもしれない。しかし、この映画で観るかぎりは変わっていない。

　もうひとつのキーアイテムになっている帽子を、キーパーソンから受け取ったデイモンが、雨のニューヨークの街を走り出すシーンは、ドラマチックな感動が心を揺さぶる。

パリの雨

　台風の影響で、このところ、日本の大部分に雨が降っているのではないか。こちら、福岡も雨で、気分は、「ショパン」になっている。昨日は、ホロヴィッツのショパン、エチュード（ハ短調作品10-12）「革命」を聴いていた。ついでに、それをジャズにした、マル・ウォールドロンの同曲（アルバム"Spring in Prague"より）も聴いてみた。……いいじゃん、いいじゃん。10年ほど前には、かなりその気になって聴いていた曲であるが、今の方がそのよさがわかる。

　「グールドの帽子」さんのブログを覗けば、イタリア旅行の報告が続いて、今日は、「ペルージャの雨」である。

　コメントを残せば、「山下さんも得意のフランス語で、フランスの街を闊歩してください」というお返事。そっか〜。で、突如、２年前のパリを思い出し、かつ、ネットにはアップしていなかった写真を取り出してみた。

 

　2009年12月24日、妹と、たどり着いたパリは、雨だった……。午後6時もまわっていたか、シャルル・ドゴール空港の外はすでに暗い……。いろいろ聞きまわり、パリ市内に入る空港バスが出る場所を探した。大して大きくはないが、スーツケースもがらがら持ってバスに乗り込んだ。いじわるな運転手が、「ほらほら、荷物は、ここへ載せて」と、荷物載せの棚を示す。「重くて上がらないから、載せてください」というと、知らん顔で行ってしまった。でも、見るに見かねた、近くに座っていた親切なお方が、われわれ二人のスーツケースを棚に上げてくれた。パリは、いじわるな人と、親切な人が、はっきり分かれている……ような気がする。

 

　オペラで降り、雨の石畳を、がらがらスーツケースを引きずって、ホテル、インター・コンチネンタル・パリ（だったかな〜？）に向かう。だいたい、停留所の近くだったので、すぐに見つかるはずであるが、雨のために手間取る。タクシーにすればよかった、今度は、タクシーにしよう……と、思いつつ、冷たい雨の道をあっちゃこっちゃ……。なんと、舗道には、アフリカ系のホームレス（仏語では、SDF（sans domicile fixe……直訳すれば、「固定した住居なし」）が「寝ている」。雨が打ちつける舗道のまん真ん中に、だよ。「倒れている」のではなく、明らかに、「寝ている」。眠っているわけではないようだが、ふてくされたように寝ているのである。日本じゃ、青いビニールテントの邸宅にお住まいになっているホームレスが、ここでは、雨ン中で寝転んでいる……。このあとも、日本と比べたら、はるかに厳しいホームレス事情を見ることになる。なんと、日本はホームレス天国だった！

 

　着いてすぐ、ネットで予約してあった、ホテル内にある、「カフェ・ド・ラペ」（ミシュランに載っている有名レストランであるが、お値段はそれなりに張るが、どってことないお味）で食事をし、夜の街へ。まずキオスクで傘を買う。

 

　「お写真」は、クリスマスイブの雨に煙る、マドレーヌ寺院である。この内部はすばらしかった、ですが、それは、またあとで。それと、雨のパリの街角。マドレーヌ寺院の近く。

 

 

 

ホロヴィッツ/ショパン・アルバム

• アーティスト:
• 出版社/メーカー: SMJ(SME)(M)
• 発売日: 2008/11/19
• メディア: CD

プラハの春

• アーティスト: マル・ウォルドロン・トリオ
• 出版社/メーカー: エム アンド アイ カンパニー
• 発売日: 2003/10/16
• メディア: CD