『KUBO／クボ 二本の弦の秘密 』──今年度ベスト１（★★★★★）

『KUBO／クボ　二本の弦の秘密』（ トラヴィス・ナイト監督、2016年、原題『KUBO AND THE TWO STRINGS』）

 

　やられた感あり。これは物語なのである。作者は日本の中世にインスパイアされたのだろうが、どの時代とかどの場所とかは特定していない。ただ、「肉親同士が殺し合う」時代。キーワードは、ごく日本的な三弦の楽器、怨霊、折り紙……とくに折り紙が重要である。折り紙は、アメリカ人にとって、異国的想像力を刺激するものなのか、小学生の全米綴り字コンテストを描いた映画『綴り字のシーズン』にも、小学生にその綴りを答えさせる課題として、Origamiが出ていた。日本人にとっては、やさしい綴りなのに。そして、スタバの、マグカップの上に組み立てて作るレギュラーコーヒーの商品名も、Origami。主人公の少年、Kuboは、三味線でOrigamiを操ることができる。あの、われわれになじんだ、正方形の折り紙が生きているかのように、ある形へと折り上がっていく、その姿の美しさを、ていねいに見せる。それに、人の表情の、眼の玉が微妙に動き、繊細な内面を表す──。

　デティールが重要な物語を表現するのは、生身の人間よりアニメの方が効果的だろう。

　

　本作について、案の定、「日本題材」ということで、韓国だの中国だの、プロパガンダだのの単語が行き交っている。あわれな人々である。映画を、いつもそういうアタマを通してしか鑑賞できないとは。いつも、「こいつの裏はなんだ？」と考えながら見ている。ご愁傷さま。

 

　日本人でも眼を覚まされる、日本の中世という時代のデティールに、父母の愛という普遍のテーマを詰め込んだ本作。猿やクワガタなどの単純な生物でも、深いキャラクターが与えられている。またそれを「演じる」声優、シャールーズ・セロンやマシュー・マコノヒーがすばらしい。

 

　三味線でも三弦でもなんでもいいが、とにかく、少年でも持ち歩くことのできる和楽器の、二本の線に、あのような意味を与えたことは、驚愕である。日本人の頭ではあまりに一定のイメージに支配されて、そのようなことは考えつかない。

 

　本作を観ると観ないとでは、今後の人生が変わってくる……そんな気がする十年に一度の一本だ。